migrate-docs

Automate documentation structure migration using rename + rebuild + index generation strategy