upgrade-spring-boot-3-5

Upgrade Java services to Spring Boot 3.5.x with all required dependency updates. Use when projects need to upgrade from older Spring Boot versions to 3.5.9+.