update

Updates claude-auto-dev to latest version. Syncs repo with ~/.claude.