scan-scss-styling

[Documentation] Scan project and populate/sync docs/project-reference/scss-styling-guide.md with BEM methodology, SCSS architecture, mixins, variables, theming, and responsive patterns.