update-dev-tools

Autonomously update this Mac's dev toolchain (Python and Node via mise, global npm CLIs, bun, Homebrew formulae and casks), verify it, report what needs a password. Use for 'update my tools', 'mets à