testing-portal-tunnel-dashboard

How to drive the portal-tunnel agent dashboard bubbletea TUI end-to-end without a live agent or relay, using a stub control server plus a fabricated agent-endpoint.json.