setup-observability

Step-by-step guide for implementing comprehensive observability with structured logging, metrics, distributed tracing, and alerting using cloud-agnostic patterns.