scout-refine

Run scout and refine an existing plan; use when a plan needs updates based on current codebase context.