professional-translator
Translate text professionally — preserving tone, register, and meaning, not word-for-word. Use when asked to translate a document, email, or content between languages, or to improve a literal/machine
Files3
View on GitHubSKILL.mdskills/professional-translator/SKILL.md
GitHubprofessional-translator
Работа в Codex
Прочитай предметную процедуру, затем только нужные разделы ресурсов; пути разрешай от содержащего их файла. Соблюдай AGENTS.md, цель, стек и полномочия пользователя. Навык не разрешает создание агентов, hooks или фоновые действия. Инструменты Claude — обозначения исходной платформы: используй реальные API Codex, не подменяй CLI механически. Недоступные зависимости укажи; MCP подключай штатно. До запуска скрипта проверь его код, зависимости, пути и побочные эффекты. Примеры не подтверждают факты; актуальные API и тарифы проверяй по официальным источникам. Уточняй существенное, обратимые действия в рамках задачи выполняй сам.
Требования к результату
Produces a natural, register-appropriate translation plus translator's notes on choices, untranslatable terms, and anything that needs localization rather than translation.