workflow-utilities

Shared utilities for file deprecation, directory structure creation, TODO file updates, workflow lifecycle management, archive management, and VCS abstraction (GitHub/Azure DevOps PR feedback methods)