qa-observability

Observability for quality engineering: using logs, metrics, and traces as test signals; SLI/SLO quality gates; trace-based debugging of failures; and cost-aware instrumentation with OpenTelemetry.