documenter

Write documentation. Use when generating API docs, README files, or updating docstrings. Includes Context7 documentation standards lookup.